nordnytt

Tre lapper før du leser om et sted

NordNytt lager forklarende tekster om lys, steder, reiser, kultur og hverdagsliv i Nord-Norge. Dette er vår lille lesetavle: en arbeidsmåte du kan bruke når et stedsnavn virker kjent, men sammenhengen fortsatt er uklar. Andreas Bjarne Hansen er skribent og redaktør for publikasjonen.

1 · Stedslappen

Skriv navnet slik kilden bruker det. Spør så hva navnet viser til akkurat her: en by, en kommune, et område eller et konkret utsiktspunkt? To tekster kan omtale samme landsdel og likevel besvare ulike spørsmål. Ta vare på navnet på stedet sammen med påstanden. Da blir det enklere å oppdage når en forklaring hopper fra et lite sted til en hel region.

2 · Tidslappen

Et årstall, en årstid og et klokkeslett gjør forskjellige jobber. En kalender kan forklare når solen står under horisonten; den forteller ikke alene hvordan vær, avstand og transport påvirker din dag. Merk hva opplysningen gjelder, og når den ble kontrollert. Ikke gjør et sesongmønster om til et løfte om en bestemt kveld.

3 · Kildelappen

Noter hvem som står bak opplysningen, og hva vedkommende faktisk kan vite. En rutetabell sier noe annet enn en personlig turbeskrivelse. Når et råd bygger på begge, bør leseren kunne se forskjellen. Følg lenken til kilden før du gjentar en presis påstand. Hvis grunnlaget mangler, la spørsmålet stå åpent.

Prøv på én tekst

Velg én opplysning du vil bruke. Lag de tre lappene, og skriv deretter én setning med et tydelig forbehold der det trengs. Målet er en forklaring som kan etterprøves, ikke flest mulig detaljer. Denne tavlen er et originalt arbeidsnotat fra NordNytt.

Kontakt og rettelser

[email protected]

Oppgi gjerne sidens adresse og hvilken formulering det gjelder. Vi skiller mellom et rettingsbehov og et spørsmål som trenger en ny forklaring.